Une famille chinoise

Un des personnages de ce film chinois, récompensé par le prix du scénario au dernier festival de Berlin, remarque que l'intrigue ressemble à un feuilleton de télé mélodramatique, tellement les coups du destin et les tentatives d'y faire face sont énormes. Si ce n'était pour la très grande sobriété de la mise en scène de Wang Xiaoshuai, ce drame de maladie, qui incorpore aussi des éléments conjugaux et familiaux, aurait facilement pu succomber à une tentation lacrymale démesurée. Grâce au dépouillement formel pratiqué par le réalisateur, l'impact émotionnel est du coup plus pur et moins enclin à sublimer artificiellement cette tragédie de la vie ordinaire.
Wang ne s'attarde en effet pas trop sur le calvaire de la petite fille, pour mettre rapidement les interrogations morales de ses parents au centre du film. La précarité sentimentale dans laquelle évoluent les personnages ne prend pas le dessus. Elle sert plutôt de moteur à l'enchaînement d'impératifs, auxquels les adultes répondent avec un pragmatisme très digne.
Porté par des interprétations tout aussi sobres que son style filmique, Une famille chinoise impressionne par son intensité émotionnelle sourde, qui découle justement du traitement sans fioriture de son sujet potentiellement larmoyant.

Vu le 28 octobre 2008, au Publicis Cinémas, Salle 2, en VO