Présentatrice : Bonjour, bienvenue à la conférence de presse de Thor, le monde des ténèbres, un film signé de Alan Taylor et sans plus attendre, je vous demande d’accueillir le Président Marvel studios et producteur du film Kevin Feige qui est ici pour nous exceptionnellement, Natalie Portman Jane, Tom Hiddleston Loki et le réalisateur Alan Taylor.
Q : je vais tout d’abord demander à Kevin Feige en quel sens Thor le monde des ténèbres rentre -t-il complètement dans sa vision de l’univers cinématique de Marvel ?
Kevin Feige: c’est vrai, c’est le deuxième film de ce que j’appelle la phase deux, c’est-à-dire, la phase qui commence après Avengers et qui montre en réalité l’importance que le héros individuel est aussi intéressant pris individuellement que lorsqu’on parle évidemment d’un groupe de supers héros. Je crois que nous l’avons montré avec le premier film de la phase deux qui était évidemment cet été Iron man 3. Alan Taylor ici présent est complètement dans le moule de ce que je voulais pour ce film.
Q : Bonjour Natalie, je voulais savoir quelle émotion particulière c’était de présenter cette suite à Paris pour une presse qui est parisienne. Par ailleurs, vous avez un calendrier d’actrice extrêmement surchargée, en même temps vous êtes diplômée de psychologie (Harvard), engagée dans une association, vous êtes maman, comment arrivez-vous à tout mener de fond ?
Natalie Portman: alors voilà, c’est vrai que pour moi c’était un moment tout à fait spécial puisque ma première avant-première je l’ai faite à Paris lorsque j’avais 12 ans, c’était pour Léon (The professionnal). Je me souviens qu’avec Jean Reno et Luc Besson à la fin du film, on est apparu comme cela derrière les rideaux. Le public hurlait avec excitation car on avait l’air de sortir comme cela de l’écran et c’était un moment vraiment magique. J’ai l’impression avec ce film, cette avant-première de Thor le monde des ténèbres en quelque sorte de faire en sorte que la boucle soit bouclée. C’est un vrai bonheur de le présenter au public français lequel je crois aura beaucoup de plaisir avec ce film. Vous parliez de la manière dont j’arrive à tout faire. J’ai quand même quitté l’école et mes études il y a plus de 10 ans. Heureusement j’ai dépassé ce stade mais c’est vrai que la vie est pleine d’expérience et de défi et je les aborde les uns après les autres .
Q : Bonjour, c’est une question pour Kevin et une pour Tom. Pour Kevin, quand il y a eu la première adaptation d’un supers héros au cinéma, est ce qu’il y avait déjà toute cette idée de lier tous les films de super héros. Pour Tom, est-ce toujours le même plaisir de rejouer Loki de film en film ?
Feige: c’est vrai que lorsque nous avons fait les premiers films Marvel, il s’agissait évidemment des films X-Men et Spider-man et là il était impossible de penser à autre chose puisqu’ils exilèrent il y avait des contrats spécifiques et des studios très spécifiques. En revanche, dès que nous avons fait Iron Man, c’était notre studio, nous avions le financement, nous pouvions donner notre patte créative et à ce moment-là il est devenu évident et cool que cela serait bien de réunir évidemment tous ces héros. C’est vrai que l’accueil a été formidable. J’étais très heureux, surpris aussi mais convaincu du bien de remettre cela et c’est vrai que je me suis dit après tout c’était une façon de répliquer en quelque sorte le plaisir qu’avaient les lecteurs de comics et pourquoi pas à faire aimer et connaître ces mêmes héros à un public différent pour qu’il éprouve à son tour ce même plaisir.
Tom Hiddleston: c’est vrai que je me suis beaucoup amusé. En un sens si Thor est le Dieu du tonnerre et bien évidemment Loki est un peu le Dieu malicieux je dirais. Mon job en quelque sorte c’était de toute façon de m’amuser. Je dois dire que les réalisateurs avec lesquels j’ai travaillé qu’il s’agisse de Kenneth Branagh, Joss Whedon et Alan Taylor, chacun avait une idée bien spécifique quant à mon personnage. Pour cette fois en plus, j’ai bien entendu travaillé avec Kevin aussi mais en plus, j’ai eu le plaisir supplémentaire de travailler avec Natalie Portman. Je dois dire que j’adore ce personnage car il est complètement dingue, barjo et j’adore cela d’abord parce qu’il a du charme, il aime s’amuser, provoquer mais en même temps il est vulnérable. Il a des failles émotionnelles. Il est dans la douleur, dans la colère, la jalousie et toutes ces émotions complexes sont très intéressantes pour un acteur.
Q : bonjour c’est pour Natalie. Comment s’est déroulé le tournage de Thor et votre collaboration avec Chris Hemsworth ?
Portman: c’est vrai que c’était une réunion très joyeuse car on s’entend évidemment tous très bien. C’est une bonne équipe et surtout je crois que sur le tournage, on a eu beaucoup de plaisir car il y avait toute cette énergie commune que nous avions et bien sûr avec Alan qui a amené son énergie propre. C’était absolument merveilleux. Chris, qu’en dire sinon on ne peut pas lui trouver des défauts, si vous cherchiez, vous aurez beaucoup de mal. Il est intelligent, drôle, généreux, super talentueux. Bref, c’est un amour surtout comparé à Tom. Je plaisante évidemment.
Q : j’aurais une question pour Alan Taylor. Vous nous avez dit hier soir que vous aviez peur d’Anthony Hopkins.Est ce qu’Il a vraiment mauvaise réputation à ce point-là et surtout comment cela s’est passé avec lui ?
Alan Taylor: c’est vrai que lorsque je parlais un peu de peur hier soir, je ne parlais pas du tout de sa réputation car il a une réputation merveilleuse mais surtout une peur parce que je me souvenais d’avoir été frappé non par ses rôles un peu terribles tels que celui d’Hannibal Lecter bien sûr mais plutôt par le rôle qu’il jouait dans le film de David Lynch Elephant man où il y a cette phrase formidable toute simple « suis-je un homme bon ou suis-je un homme mauvais ». Cette simple phrase était si puissante, son talent était si évident que c’est cela que j’avais gardé à l’esprit. Je me souviens la première fois que je l’ai rencontré lors d’un petit déjeuner à Beverly Hills cette peur s’est totalement évanouie au bout de deux minutes dans la conversation, je me suis rendu compte à quel point il était généreux, chaleureux avec les garçons qui venaient nous servir avec tout le monde et tout de suite je me suis dit que tout va bien se passer. J’avoue que sur le tournage, c’était encore plus évident puisqu’il s’amusait à faire des imitations d’un terrier. A ce moment, cela a été un plaisir car c’est l’un des meilleurs acteurs au monde aujourd’hui.
Q : Question pour Natalie, vous avez beaucoup de talent. Comme Gwyneth Paltrow dans Iron man 3 votre rôle de jeune fille en détresse devient plus important voire central dans l’histoire. Les femmes de Super héros deviennent elles aussi voire plus importantes que les héros selon vous ?
Portman: c’est vrai que ce film effectivement montre que Marvel en tout cas a vraiment dans son univers l’intention de montrer et montre d’ailleurs les femmes et les hommes d’une manière en quelque sorte identique. On n’a pas l’impression que les hommes et les femmes ont des qualités ou des traits de caractère différents qui soient particuliers à un genre. Chacun homme ou femme a des qualités à la fois positives et négatives. Les deux peuvent être par certains moments vulnérables et à d’autres très forts. En même temps, c’est quelque chose d’interne également. Par exemple, mon personnage à certains moments est très vulnérable. A d’autres moments, elle a une véritable force. Donc, je crois effectivement ce qu’il y a d’intéressant dans ces personnages de femmes, c’est qu’elles peuvent être aussi passionnées, aussi drôles, avoir des carrières et je crois que c’est une façon d’aborder la parité au cinéma mais sans être évidemment une espèce comme cela de « oh regarder comme ce film est féministe ». Non, ce n’est pas du tout l’idée. Simplement de façon réelle dans ce film et bien les femmes, je pense à Jaimie Alexander et évidemment à Rene Russo mais aussi à Kat Dennings, toutes ces femmes sont fortes pour leur personnalité et c’est en cela je crois que c’est important que le rôle des femmes apparaisse ainsi semblable à celui des hommes.
Q : Bonjour, c’est une question pour Tom. On a vu beaucoup de facettes dans les films précédents. Dans le dernier, il est un peu plus drôle. J’aimerais savoir comment vous aimeriez le voir évoluer ?
Hiddleston: c’est vrai, que c’est une question importante et d’ailleurs nous en avions parlé avec Alan et Chris. En réalité, qu’est-ce que mon personnage Loki veut réellement finalement. C’est une question que l’on peut se poser à chaque personnage que l’on interprète. Mais, je crois finalement que Loki ne le laissait plus lui-même. Il fut un temps où il avait envie d’être l’égal de Thor, d’avoir évidemment l’amour et la fierté de ses parents même d’être roi mais je crois que dans sa nature, il préfère finalement jouer que gagner. Ce qui est intéressant c’est que on va voir à l’avenir si il arrive à une certaine forme de victoire pour lui et c’est en cela je crois que l’avenir de Loki va se dessiner.
Q : J‘ai une question pour le producteur et le réalisateur. En ce moment, les films de super-héros explorent beaucoup la face noire des choses, le côté des ténèbres. Qu’est-ce qui vous pousse à explorer cet univers-là ? Mon autre question qui peut s’adresser à tous, est de savoir si on ne peut pas y voir une métaphore, un peu comme notre monde venant des ténèbres et y retournant voir commençant à y être aujourd’hui ?
Taylor: Je ne m’adresse pas tout de suite à la deuxième partie de votre question mais en parlant des super-héros bien sûr. C’est vrai qu’ à chaque fois, on est évidemment dans le faire semblant et à chaque fois évidemment, il faut aller plus haut donc on essaye en quelque sorte d’effacer ce qui a précédé et on essaye de s’éloigner de cela en disant voilà les autres étaient plus dans le mode comique de la bande dessinée et nous on va plutôt être dans la réalité. En un sens, à nos yeux, c’est pour se rapprocher du public. C’est un petit peu l’évolution de Batman qui au départ était un caractère plutôt bande dessinée et qui a eu ensuite une évolution un peu plus sombre que l’on connaît. Je crois qu’ici avec Marvel, nous nous sommes dit effectivement qu’on allait aller dans un univers plus sombre. Evidemment, des choses terribles arrivent à des gens formidables mais en même temps, je voulais un univers plus dur, plus cru, plus réaliste et en même temps un équilibre grâce évidemment à l’humour du film. Je crois effectivement que d’aller dans le côté sombre des choses c’est avant tout une façon pour nous de nous relier au public. Je ne sais pas si c’est parce qu’il se sent dans un environnement très sombre mais c’est en tout cas notre façon de dire regardez là on est en train de devenir sérieux et de vous dire de vraies choses. Je crois que l’alchimie réussie par Marvel est justement ce mélange de réalisme très dur et d’humour également qui établit un équilibre qui me semble bon.
Q: J’ai une question en deux partie d’abord pour Kevin et Alan. Alan est principalement connu en France pour avoir réalisé une demie-douzaine des épisodes de Game of Thrones. Comment la production de Marvel a été amenée à choisir ce réalisateur ? La deuxième partie de ma question sera pour Natalie. Dans le film pour terminer plus légèrement, vous avez l’occasion de gifler à la fois Thor et Loki, lequel des deux votre personnage avez -vous préféré gifler ?
Feige: c’est vrai que vous parliez évidemment de la série Game of thrones mais Alan est connu pour plein d’autres choses extraordinaires notamment des épisodes des Sopranos, de Boardwalk Empire et de Mad Men. Depuis plus de dix ans à peu près, la télévision a tellement évolué dans son langage et s’inspire vice versa du monde du cinéma. Nous, ce que nous cherchons à Marvel c’est de trouver des gens qui quel que soit leur univers à priori la télévision ou autre, c’est qu’ils ont fait des choses extraordinaires. Donc comme dans Game of Thrones, il y a ce mélange de fantastique et de réalisme évidemment.
Portman: Je dois dire que cela a été très agréable de les gifler. En fait, je dirai que pour Thor c’était plutôt une gifle d’amour alors que pour Loki c’était plutôt une gifle au nom finalement de tous les new-yorkais qui étaient fous furieux après lui pour tout ce qu’il avait essayé d’en faire. C’était très agréable et j’ai eu beaucoup de satisfaction. Thor c’était déjà une gifle d’amour mais aussi pour toute mes sœurs qui parfois sont abandonnées et qui ne revoient jamais leur bien aimé. C’était une gifle à cet effet là en parfaite solidarité.
Hiddleston: (en français) « j’aime bien recevoir un gifle de mademoiselle Portman. C‘était un plaisir et un honneur »
Propos recueillis par Mulder, le 24 octobre 2013.
Avec nos remerciements à Julie et Charlotte de l’agence Heaven
Vidéo et photos : Mulder