To Rome with love

Woody Allen est de retour en Italie. Après l’épisode vénitien de Tout le monde dit « I love you », le réalisateur continue son exil choisi de New York avec ce qui devrait être la dernière étape de sa tournée européenne, qui l’avait déjà amené en Angleterre, en Espagne, et en France. Au vu du résultat final, nous serions presque empressés de lui souhaiter bon voyage et d’espérer qu’il ne posera plus sa caméra sur le vieux continent, tellement cette farce italienne est ce qu’il a fait de pire depuis longtemps !
La structure du film à épisodes ne lui avait déjà pas porté chance dans Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe …. Elle est ici aggravée encore par un regard condescendant sur la culture romaine, dont le seul élément à retenir serait qu’il est facile de se perdre dans ses rues étroites et ses places qui se ressemblent toutes. Depuis la blague récurrente de la crotte de chien dans Prêt-à-porter de Robert Altman, nous n’avons pas souvenir d’un regard, depuis le point de vue américain, aussi réducteur sur une culture urbaine étrangère qui vaut largement mieux que ces ricanements sots. Ce n’est hélas qu’un détail dans un film où rien ne fonctionne.
Que ce soit l’idée grotesque de faire chanter le beau-père sur scène dans le plus simple appareil – sans doute née de l’intention de commenter avec humour certaines dérives de la culture officielle – ou la course involontaire à la célébrité qui répète Celebrity et qui anticipe mollement Superstar de Xavier Giannoli, Woody Allen ne trouve jamais le ton juste pour dire quoique ce soit de pertinent, et encore moins de pétillant, sur son rapport avec son nouveau pays hôte. Il emprunte certes quelques clichés à la comédie à l’italienne, lors de l’épisode du couple innocent qui perd sa naïveté dans les bras d’une prostituée ou d’une star du cinéma. Mais cette référence sonne presque aussi faux que le dispositif vaguement fantastique du vieux commentateur, qui met son jeune alter ego en garde contre les vicissitudes de la gente féminine.
Il ne nous arrive pas souvent de déconseiller un film de Woody Allen. Dans le cas présent, ce serait pourtant la meilleure chose à faire, face à un tel travail bâclé du début jusqu’à la fin !

Vu le 21 août 2012, au Racine Odéon, en VO