Grand chef (Le)

La moindre des choses qu'un film autour de la gastronomie devrait accomplir, c'est d'exciter nos papilles gustatives et de nous faire saliver devant les plats succulents et inaccessibles qui se préparent devant nos yeux. Malheureusement, cette comédie coréenne est incapable d'assurer ne serait-ce que ce service minimum. Aussi savoureux qu'un plat surgelé, elle est très loin de nous mettre l'eau à la bouche. Un cours de cuisine audiovisuel serait plus apte à éveiller notre appétit que cette débâcle filmique, à la recette hautement indigeste !
Même en faisant abstraction de l'humour sans doute typiquement coréen, qui nous réconforte dans notre théorie que rien n'est moins facilement exportable que les comédies, le scénario regorge de situations risibles. Largement dépourvue d'un fil narratif clair, l'intrigue languit dans un enchevêtrement pénible de niveaux temporels approximatifs. A cause du découpage complètement arbitraire, qui ne ferait honneur qu'aux feuilletons télévisuels et aux pires comédies américaines, l'action ne prend jamais son envol. Il faut en effet attendre la séparation de la vache, pour supposer l'évantualité d'un fond émotionnel à l'histoire.
Mais même à ce moment tardif, le réalisateur Jeon Yun-su, qui est malgré tout le principal responsable de ce ratage complet, applique grossièrement les dispositifs formels les moins ingénieux. Hélas, la narration alambiquée et l'antagonisme grotesque entre les deux concurrents prive le film du mérite, tout relatif, d'être si mauvais qu'il deviendrait divertissant dans son excès et malgré lui. Non, tout n'est qu'affliction et grincement des dents dans ce navet, qui n'a pas par hasard fait fuir l'immense majorité des rares spectateurs longtemps avant la fin !

Vu le 27 mai 2009, au Club Publicis, en VO