Test Blu-ray - Albator Corsaire de l'Espace

 

 

 

Le personnage d’Albator rappelle à certains les séries japonaises suivies à la télévision dans les années 80 notamment sur Antenne 2. Les séries Albator 78 et 84 nous présentaient un personnage déterminé et prêt à tout pour défendre des causes justes. Le film Uch? Kaizoku Kyaputen H?rokku (Albator, corsaire de l'espace) réalisé par Shinji Aramaki sur un scénario de Harutoshi Fukui et Kiyoto Takeuchi nous propose donc de découvrir un excellent film se passant dans un futur lointain. 

 

 

L’édition prestige que nous avons reçu est le collector qu’attendaient tous les fans de ce personnage mythique. Ce coffret limité à trois mille exemplaires a vu tous ses exemplaires vendus dès la première journée (un record).  Il se compose de trois disques (BluRay 3D + 2D + DVD) et surtout de l’intégrale du manga Capitaine Albator, le pirate de l’Espace de Leiji Matsumoto de plus de 1000 pages et un  Croquis d’ALBATOR par Leiji Matsumoto dédicacé et daté.

 

 

Adapter un univers issu de plusieurs séries animées est un challenge difficile mais pourtant accompli aisément par le réalisateur Shinji Aramaki. Le coffret ultra collector est donc à l’image de ce film tout simplement somptueux. Revoir en blu-ray ce pur chef d’œuvre de l’animation est un vrai plaisir car l’éditeur First International Production nous propose une version tout simplement magnifique. Le transfert est de toute beauté et le rendu visuel irréprochable. Le menu du DVD et du blu-ray sont animés, identiques et parfaitement en phase avec ce grand film d’animation. La définition de l’image apporte une profondeur fascinante à ce film. 

 

 

Albator, le corsaire de l’espace est proposé avec deux pistes audio français et japonais en master audio 5.1 DTS-HD.  Certes, on conseillera de regarder ce film en version originale car l’ambiance est réellement parfaite. 

 

Le film est proposé également en deux versions ; celle proposée en salles de cinéma en France et une version longue proposée uniquement au Japon (et ici uniquement en version orignale). La différence est minime que de quatre minutes. Malheureusement, cette version s’accompagne d’une coupure pendant la vision du film.