Manga - Gate – Au delà de la porte : préparez-vous à un véritable choc des civilisations

Par earina, 12 mai 2016

Synopsis :

20XX, un été dans le quartier de Ginza en plein coeur de Tokyo, une mystérieuse porte donnant sur un monde parallèle apparaît brusquement. De celle-ci surgissent des monstres et des soldats d'un autre temps. Les Forces japonaises d'autodéfense, les FJA, interviennent et s'installent ensuite dans cet autre monde pour y entreprendre une mission d'exploration...Quel est le rôle des Forces japonaises d’autodéfense ? Doivent-elles se limiter à des interventions internes ou peuvent-elles prévenir les dangers et intervenir à l’étranger ? Cette question, qui fait aujourd’hui débat au Japon, est également celle qui est évoquée dans Gate. Suite à l’apparition d’une porte interdimensionnelle, les Forces japonaises d’autodéfense sont envoyées de l’autre côté pour faire face à un ennemi inconnu tout en respectant la constitution pacifiste du pays ! Face à ce Nouveau Monde et à une population en proie à la folie de son empereur, la situation ne s’annonce pas aussi facile à gérer… Le danger vient-il uniquement de l’autre côté de la porte ? De nouvelles terres, de nouvelles ressources, de nouveaux alliés ( ?)… la découverte de ce Nouveau Monde risque d’influencer le jeu des relations internationales que se livrent les plus grandes puissances économiques et militaires de la Terre ! Déjà opposées à un Empire prêt à toutes les atrocités pour les vaincre, les Forces japonaises d’autodéfense vont devoir faire face à une autre menace… qui vient de leur côté de la porte !

Note de l’éditeur :

Les éditions Ototo ont annoncé l’arrivée dans leur catalogue Seinen d’un des derniers animes phares de l’été 2015, Gate, diffusé en simulcast sur la plateforme communautaire de diffusion d’animes, Wakanim ! Le manga, intitulé Gate – Au-delà de la porte, verra ses deux premiers tomes sortir simultanément le 13 mai 2016 ! Adapté du Light Novel, Gate: jieitai kanochi nite, kaku tatakaeri, écrit par Yanai Takumi et publié en volumes reliés depuis 2010 par AlphaPolis, Gate est un titre qui nous plonge au centre d’un conflit interdimensionnel opposant un Japon contemporain à un Empire antique habité d’humains et de créatures fantastiques !

Grâce à l’opposition entre ces deux mondes, Yanai Takumi nous propose un univers riche qui lie à merveille réalité et imaginaire, mais aussi modernité et antiquité, un mélange des genres qui ravira les fans de fantasy, témoins d’un véritable « choc des civilisations » ! Rassembler dans un même récit des personnages tout droit sorti de notre imagination et des forces armées de notre époque, un pari risqué, mais réussi pour l’auteur qui nous offre un titre aux personnages originaux et au scénario intense !

Avec Gate, Yanai Takumi explore donc de nouveaux horizons, mais décide d’aller encore un peu plus loin en introduisant avec brio et subtilité des questions de politique internationale. Ainsi, il renforce l’originalité de son titre et donne une nouvelle dimension à son intrigue qui livre un regard critique sur l’actualité politique japonaise récente ! Yanai Takumi, un visionnaire ?

En 2011, Yanai Takumi ne se doutait sûrement pas que le sujet qu’il aborde en toile de fond dans Gate allait faire la une des journaux nationaux un jour. Alors que le gouvernement du Premier ministre japonais, Shinzo Abe, est la cible de vives protestations de la part de l’opposition et de la population japonaise suite au vote de lois élargissant le rôle de l’armée, on ne peut s’empêcher de faire un parallèle avec l’oeuvre du mangaka…

Titre français : Gate – Au-delà de la porte Titre japonais : Gate: Jietai Kare no Chi nite Kaku Tatakeri Auteurs : Yanai Takumi (scénario) et Sao Satoru (dessins) Collection : Seinen Format : 12.8 x 17.9 cm Prix : 7.99€ Date de sortie du T.1 : 13 mai 2016 Date de sortie du T.2 : 13 mai 2016 Nombre de volumes vo : 8 (en cours)

(Communiqué de presse du 12 mai 2016)