Sorties-Cinema - Les Schtroumpfs : Création, Évolution et Représentations à travers les Jouets, Produits Dérivés, Séries et Films

Par Mulder, 06 février 2025

Les Schtroumpfs, petites créatures bleues emblématiques au cœur d’un univers riche et coloré, ont traversé plus de six décennies d’histoire populaire, devenant un phénomène culturel mondial. Créés par le dessinateur belge Peyo, leur parcours, de la bande dessinée à l’exportation dans les produits dérivés, films, séries et jeux vidéo, est une illustration parfaite de la façon dont un personnage de fiction peut devenir une icône, transcendant les frontières du papier pour s’installer dans le quotidien des fans de tous âges et de toutes nationalités. 

L’histoire des Schtroumpfs débute dans un contexte de grande effervescence dans le monde de la bande dessinée en Belgique. Peyo, un jeune dessinateur belge de talent, travaille pour le journal Spirou dans les années 1950. Il crée la série Johan et Pirlouit, qui raconte les aventures d'un chevalier et de son écuyer dans un monde médiéval fantastique. C'est dans le cadre de cette série que l'idée des Schtroumpfs prend forme pour la première fois. Le concept des Schtroumpfs naît accidentellement. Lors d’un déjeuner avec un ami, Peyo cherche le mot sel mais, par mégarde, utilise le mot schtroumpf. L'absurdité du terme le séduit, et il décide d'en faire le nom de ses petites créatures. Ces dernières apparaissent pour la première fois dans La Flûte à six schtroumpfs, un album de Johan et Pirlouit sorti en 1958. À ce moment-là, les Schtroumpfs n'étaient encore que des personnages secondaires, sans grande profondeur, qui vivaient en marge de l’histoire principale.

Cependant, ces créatures, bien que petites et sans prétention, frappent les esprits par leur forme et leur personnalité. Rapidement, Peyo décide de leur offrir un espace à part entière et de développer leur propre univers. Il imagine alors un village secret, caché dans une forêt, peuplé exclusivement de ces créatures bleues. Ces dernières vivent en harmonie, sous la houlette d'un chef sage et bienveillant, le Grand Schtroumpf, et sont définies par des caractéristiques bien distinctes : chaque Schtroumpf a une personnalité unique, une fonction spécifique au sein de la société, ce qui leur donne une touche d'originalité et de charme. Le nom de chaque Schtroumpf est également souvent une clé pour comprendre leur rôle, comme le Schtroumpf Costaud, le Schtroumpf Maladroit, ou encore le Schtroumpf Gourmand. Ce petit village pacifique est cependant régulièrement perturbé par l'antagoniste de l’histoire, Gargamel, un sorcier maléfique, et son chat Azraël. La relation entre les Schtroumpfs et Gargamel s’est transformée au fil des années en un archétype de la lutte du bien contre le mal, mais aussi en une réflexion sur l’opposition entre la sagesse et la brutalité, l'harmonie et le chaos.

L'univers des Schtroumpfs, déjà riche et vaste dans les bandes dessinées, connaît une expansion exponentielle à partir des années 1980 avec l’adaptation en série télévisée. En 1981, la société américaine Hanna-Barbera, connue pour ses succès comme Les Pierrafeu et Yogi Bear, produit un dessin animé basé sur les Schtroumpfs. Ce dessin animé, diffusé aux États-Unis et dans le monde entier, marque un tournant dans l'histoire de la franchise. La série animée introduit de nombreux personnages supplémentaires, approfondit les histoires et présente les Schtroumpfs dans des situations variées, allant des aventures épiques aux moments de vie quotidienne. Chaque épisode nous plonge dans un univers où les Schtroumpfs incarnent des valeurs fortes : la solidarité, le travail d'équipe et l'entraide. Au fil des saisons, des éléments récurrents comme l’amitié indéfectible entre les Schtroumpfs et leur adversité face à Gargamel renforcent la dynamique du bien contre le mal. L’impact de cette série télévisée est immense. Elle fait connaître les Schtroumpfs à un public encore plus large, notamment aux enfants des années 1980 et 1990, qui découvrent ces petites créatures à la télévision. Le générique de la série, chanté sur l'air d’une mélodie entraînante, est un symbole de cette époque et une source de nostalgie pour ceux qui l’ont vécu. Cette série contribue également à rendre les Schtroumpfs incontournables dans la culture populaire de la fin du XXe siècle, ouvrant la voie à une exploitation plus poussée dans les produits dérivés.

Le succès des Schtroumpfs à la télévision engendre des adaptations cinématographiques. La première incursion des Schtroumpfs dans le cinéma en 3D se produit en 2011 avec Les Schtroumpfs, un film d’animation et d’action réel réalisé par Raja Gosnell. Ce film mélange prises de vue réelles et animation pour donner vie aux Schtroumpfs dans le monde des humains, où ils se retrouvent par accident à New York. L’originalité du film réside dans sa capacité à fusionner les deux mondes, celui des Schtroumpfs et celui des humains, tout en conservant les éléments clés de la franchise : l’humour innocent, l’esprit d’équipe et la lutte contre les forces du mal. Le film rencontre un grand succès au box-office, ce qui conduit à la production d’une suite, Les Schtroumpfs 2 (2013), qui continue les aventures des Schtroumpfs dans le monde humain, tout en introduisant de nouveaux personnages et en approfondissant les relations entre les protagonistes. Ces films, bien qu'ayant reçu des critiques partagées, ont permis aux Schtroumpfs de toucher une nouvelle génération d'enfants, tout en rappelant aux anciens fans l’esprit des personnages qu'ils connaissaient. Le succès commercial des films a aussi permis de prolonger la franchise et d'explorer des nouveaux formats comme les séries dérivées en animation, disponibles sur des plateformes comme Netflix.

L'aspect commercial des Schtroumpfs, bien qu'essentiel pour leur réussite, ne doit pas occulter l'impact phénoménal qu’ils ont eu dans le secteur des jouets et des produits dérivés. Dès les années 1960, les Schtroumpfs apparaissent sous forme de figurines en plastique produites par la société allemande Schleich. Ces figurines, de petite taille et au design distinctif, deviennent rapidement des objets de collection, et leur popularité grandit au fur et à mesure des décennies. Les Schtroumpfs se déclinent dans une multitude de versions, représentant différents personnages, vêtements, expressions et accessoires. Ces figurines Schtroumpfs sont devenues des incontournables, tant pour les enfants que pour les adultes collectionneurs. La société Schleich continue encore aujourd'hui de produire de nouvelles figurines en édition limitée, ce qui atteste de l'engouement pour ces petites créatures. Mais les Schtroumpfs ne se limitent pas aux figurines. Ils se retrouvent dans une gamme de produits infinie : peluches, vêtements, fournitures scolaires, articles de cuisine, jeux vidéo, et même céréales pour le petit déjeuner. Les Schtroumpfs ont ainsi été intégrés dans la culture de consommation globale, et leur présence dans les foyers, les magasins et les publicités témoigne de l’importance de la franchise dans la vie quotidienne des enfants.

Les Schtroumpfs sont plus que de simples personnages fictifs. À travers leur histoire, ils incarnent des valeurs et des idéaux qui résonnent profondément dans l’inconscient collectif. L’un des aspects les plus fascinants de l’univers des Schtroumpfs est sa capacité à servir de miroir aux préoccupations sociales et politiques de son époque. Les Schtroumpfs, dans leur village caché et utopique, vivent dans une société fondée sur la coopération et l’équité, loin des conflits qui caractérisent le monde extérieur. Cette vision d’une société idéale et communautaire a, dans certains cas, été interprétée comme une allusion à des modèles sociaux plus égalitaires, voire des réflexions sur des sociétés collectivistes. En ce sens, les Schtroumpfs sont perçus non seulement comme des héros de fiction, mais aussi comme des symboles de l'harmonie sociale. De plus, la lutte constante contre Gargamel, qui représente la menace extérieure, peut être vue comme une allégorie de la résistance face aux forces de domination. Dans un monde en perpétuelle évolution, les Schtroumpfs sont un modèle de résilience et d’autosuffisance.

Alors que les Schtroumpfs continuent de se maintenir à l’avant-garde de l’industrie du divertissement, il est fascinant de voir comment cette franchise continue de se transformer et de s’adapter aux nouvelles réalités. L’avenir des Schtroumpfs semble encore prometteur, avec des projets continuellement en développement, notamment sur des plateformes de streaming comme Netflix, et de nouvelles collections de jouets régulièrement mises en vente. L’aspect multigénérationnel des Schtroumpfs, qui réussissent à capter l’imagination de jeunes enfants tout en satisfaisant les nostalgiques des générations passées, garantit leur longévité et leur pertinence culturelle. Ces petits êtres bleus continueront sans doute d’être un pilier de la culture populaire pour les années à venir.

Les Schtroumpfs, nés d’une idée simple mais brillante de Peyo dans les années 1950, ont connu une évolution qui dépasse de loin la simple bande dessinée. Leur présence dans la culture populaire est le fruit d’une transformation continue, à travers la télévision, le cinéma, les jouets et les produits dérivés. Ils sont devenus une franchise mondiale, symbole de valeurs universelles comme la solidarité, l’amitié et l’entraide. Plus qu’un simple phénomène commercial, les Schtroumpfs sont un élément profondément ancré dans la culture collective, leur héritage se renouvelant sans cesse tout en restant fidèle à ses racines.

Bandes-dessinées
1963 - Les Schtroumpfs noirs (Peyo, Yvan Delporte)
1965 - Le Schtroumpfissime (Peyo, Yvan Delporte)
1967 - La Schtroumpfette (Peyo, Yvan Delporte)
1968 - L'Œuf et les Schtroumpfs (Peyo, Yvan Delporte)
1969 - Les Schtroumpfs et le Cracoucass (Peyo, Gos)
1970 - Le Cosmoschtroumpf (Peyo, Yvan Delporte)
1971 - L'Apprenti Schtroumpf (Peyo)
1972 - Histoires de Schtroumpfs (Peyo, Yvan Delporte)
1973 - Schtroumpf vert et vert Schtroumpf (Peyo, Yvan Delporte)
1976 - La Soupe aux Schtroumpfs (Peyo, Yvan Delporte)
1983 - Les Schtroumpfs olympiques (Peyo)
1984 - Le Bébé Schtroumpf (Peyo)
1988 - Les P'tits Schtroumpfs (Peyo)
1990 - L'Aéroschtroumpf (Peyo)
1991 - L'Étrange Réveil du Schtroumpf paresseux (Peyo)
1992 - Le Schtroumpf financier (Peyo, Thierry Culliford)
1994 - Le Schtroumpfeur de bijoux (Luc Parthoens, Thierry Culliford)
1996 - Docteur Schtroumpf (Luc Parthoens, Thierry Culliford)
1998 - Le Schtroumpf sauvage (Luc Parthoens, Thierry Culliford)
2000 - La Menace Schtroumpf (Luc Parthoens, Thierry Culliford)
2002 - On ne schtroumpfe pas le progrès (Philippe Delzenne, Thierry Culliford)
2003 - Le Schtroumpf reporter (Luc Parthoens, Thierry Culliford)
2005 - Les Schtroumpfs joueurs (Luc Parthoens, Thierry Culliford)
2006 - Salade de Schtroumpfs (Luc Parthoens, Thierry Culliford)
2007 - Un enfant chez les Schtroumpfs (Thierry Culliford, Miguel Díaz Vizoso)
2008 - Les Schtroumpfs et le livre qui dit tout (Alain Jost, Thierry Culliford)
2009 - Schtroumpf les Bains (Alain Jost, Thierry Culliford)
2010 - La Grande Schtroumpfette (Alain Jost, Thierry Culliford)
2011 - Les Schtroumpfs et l'Arbre d'or (Alain Jost, Thierry Culliford)
2012 - Les Schtroumpfs de l'ordre (Alain Jost, Thierry Culliford)
2013 - Les Schtroumpfs à Pilulit (Alain Jost, Thierry Culliford)
2014 - Les Schtroumpfs et l'Amour Sorcier (Alain Jost, Thierry Culliford)
2015 - Schtroumpf le héros (Alain Jost, Thierry Culliford)
2016 - Les Schtroumpfs et le demi-génie (Alain Jost, Thierry Culliford)
2017 - Les Schtroumpfs et les haricots mauves (Alain Jost, Thierry Culliford)
2018 - Les Schtroumpfs et le dragon du lac (Alain Jost, Thierry Culliford)
2019 - Les Schtroumpfs et la machine à rêver (Alain Jost, Thierry Culliford)
2020 - Les Schtroumpfs et le vol des cigognes (Alain Jost, Thierry Culliford)
2021 - Les Schtroumpfs et la tempête blanche (Alain Jost, Thierry Culliford)
2022 - Les Schtroumpfs et les enfants perdus (Alain Jost, Thierry Culliford)
2023 - Gargamel, l'ami des Schtroumpfs (Alain Jost, Thierry Culliford)
2024 - Les Schtroumpfs et la cape magique (Alain Jost, Thierry Culliford)

Les séries
1961-1967 - Les Schtroumpfs ou Les Aventures des Schtroumpfs (TVA Dupuis, Animation par Eddy Ryssack)
1981-1989 - Les Schtroumpfs (Hanna-Barbera Productions, SEPP International S.A.)
2021 - présent - Les Schtroumpfs (Dupuis Édition & Audiovisuel, Peyo Productions, IMPS Brussels, Dargaud Media (saisons 1–2), Ellipsanime Productions (saison 3))

Les films
1965 - Les Aventures des Schtroumpfs Réalisé par Eddy Ryssack, Maurice Rosy (Dupuis Animation)
1976 - La Flûte à six schtroumpfs Réalisé par José Dutillieu (Belvision Studios)
1984 - V'là les Schtroumpfs Réalisé par Ray Patterson, Gerard Baldwin (Hanna-Barbera Productions)
1988 - Les P'tits Schtroumpfs Réalisé par William Hanna (Hanna-Barbera Productions)
2011 - Les Schtroumpfs Réalisé par Raja Gosnell (Columbia Pictures, Sony Pictures Animation)
2011 - Les Schtroumpfs : Un chant de Noël Réalisé par Troy Quane (Sony Pictures Animation)
2013 - Les Schtroumpfs 2 Réalisé par Raja Gosnell (Columbia Pictures, Sony Pictures Animation)
2013 - Les Schtroumpfs : La Légende du Cavalier sans tête Réalisé par Stephan Franck (Sony Pictures Animation)
2017 - Les Schtroumpfs et le Village perdu Réalisé par Kelly Asbury (Sony Pictures Animation)

Les jeux vidéos
1982 - Les Schtroumpfs (ColecoVision, Atari 2600) (Coleco)
1982 - Les Schtroumpfs au château de Gargamel (ColecoVision) (Coleco)
1994 - Les Schtroumpfs (Super Nintendo, Mega Drive, Game Boy) (Infogrames)
1995 - Le Téléportaschtroumpf (PC, CD-i) (Infogrames)
1996 - Les Schtroumpfs autour du monde (Super Nintendo, Mega Drive, Game Boy) (Infogrames)
1997 - Le Cauchemar des Schtroumpfs (Game Boy, Game Boy Color) (Infogrames)
1999 - Les Schtroumpfs (PlayStation) (Infogrames)
2000 - Les Schtroumpfs à la fête foraine (Game Boy Color) (Infogrames )
2000 - La Mission des Schtroumpfs (Game Boy Color) (Infogrames)
2001 - Les Schtroumpfs : Sauvetage en mer (PlayStation) (Infogrames)
2002 - La Revanche des Schtroumpfs (Game Boy Advance) (Infogrames)
2010 - Le Village des Schtroumpfs (iOS, Android) (Capcom Mobile)
2011 - Les Schtroumpfs (Nintendo DS) (Ubisoft)
2011 - Les Schtroumpfs : Dance Party (Wii) (Ubisoft)
2013 - Les Schtroumpfs 2 (PlayStation 3, Xbox 360, Wii, Wii U, Nintendo DS) (Ubisoft)
2015 - Les Schtroumpfs : Epic Run (iOS, Android) (Ubisoft)
2021 - Les Schtroumpfs : Mission Malfeuille (PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, PC) (OSome Studio)
2022 - Schtroumpfs Kart (Nintendo Switch) (Eden Games)
2024 - Les Schtroumpfs : L'Épopée des Rêves (PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X/S, Xbox One, Nintendo Switch, PC) (Ocellus Studio)