Serie - Deutsch-Les-Landes : Visitez le village Jiscalosse avant la sortie de la série

Par Mulder, 22 novembre 2018

La mairie de Jiscalosse lance son site officiel, Jiscalosse.fr https://jiscalosse.fr/ disponible dès ce jour

Vous allez aimer l’ambiance unique et la personnalité hors-normes des personnages de Deutsch-Les-Landes. La mairie du village, menée de main de maître par Martine (Marie-Anne Chazel) vous propose donc de découvrir le site de son office du tourisme, Jiscalosse.fr, qui sent bon les vagues, le surf, les huîtres, la bière et l’amitié franco-allemand. Disponible en Français et en « Frallemand », Jiscalosse.fr vous permet de retrouver toutes les actualités du plus village le plus Deutsch des Landes, des leçons d’allemand prodiguées par Odile (Sylvie Testud) et les meilleures recettes secrètes de Guillaume (Philippe Lelièvre).

Devant et derrière la caméra, on retrouve un casting français et allemand, dont Marie-Anne Chazel (Le tueur du Lac, Les Visiteurs, Les Bronzés), Roxane Duran (La famille Bélier, Paula) et Sylvie Testud (Tamara, Sagan), ainsi que l’acteur allemand Christoph Maria Herbst (Stromberg – la version allemande The Office). La série est co-réalisée par Denis Dercourt (En équilibre, La tourneuse de pages). Pour Deutsch-Les-Landes, Amazon s’est associé avec Newen Group (via sa filiale Telfrance), Bavaria Fiction et Deutsche Telekom, pour réunir une équipe exceptionnelle, devant et derrière la caméra. Se passant dans un village des Landes on ne peut plus Français, la série est centrée sur le clash de deux cultures que tout oppose, entre détente à la français et rigueur allemands. La première saison est constituée de 10 épisodes de 26 minutes.

Synopsis :
Jiscalosse, un village des Landes, est au bord de la faillite. Pour sauver les meubles, la maire Martine décide de vendre toute une partie de la commune à Gerhard Jäger, le PDG bavarois excentrique d’une entreprise de conception automobile, tombé amoureux des Landes. Il décide alors de délocaliser tout un département et ses salariés dans le sud de la France. Cette arrivée massive déclenche un choc des cultures, ouvrant la voie à quelques situations cocasses.

Deutsch-les-Landes
Réalisation : Denis Dercourt
Scénario : Alexandre Charlot, Camille Couasse, Peter Güde, Marine Lachenaud, Franck Magnier, Thomas Rogel
Casting : Brigitte Maisière
Avec Marie-Anne Chazel (Martine), Christoph Maria Herbst (Manfred), Roxane Duran (Chloé), Rufus Beck (Jäger), Sylvie Testud (Odile), Sebastian Schwarz (Karsten), Jasmin Schwiers (Marion), Sophie Mounicot (Ghyslaine), Philippe Lelièvre (Guillaume), Héloïse Martin, Éric Métayer (Jean-Michel), Gauthier Battoue (Matthieu), Julianne Binard, Niklas Post (Dominik), Manon Allender, Steve Windolf (Andreas), Clarissa Mitchell, Léa François et Camille Razat
Production : Yorick Kalbache, Sandra Ouaiss, Moritz Polter, Alexandre Charlot, Peter Güde, Franck Magnier, Thomas Rogel
Sociétés de production : Amazon Studios, Bavaria Fiction, Deutsche Telekom, Telfrance
Sociétés de distribution : Amazon Prime Video (France, Allemagne), Deutsche Telekom (Allemagne), Newen (France)
Durée : 10 × 26 minutes (260 minutes)
Date de sortie : 30 novembre 2018 sur Amazon Prime Video

Suivre Amazon Prime Video France sur les réseaux sociaux:
Facebook: https://www.facebook.com/PrimeVideoFR/
Instagram: https://www.instagram.com/primevideofr/
Twitter: @PrimeVideoFR

(Source: communiqué de presse)