Manga - Gate : Le choc des civilisations

Par earina, Paris, 01 septembre 2016

Gate : Le choc des civilisations

Qui n’a jamais rêvé de se trouver un jour nez à nez avec des êtres légendaires ? Des elfes ? Des dragons ? Des Gothic lolitas sanguinaires tout droit sorties d’un manga ? C’est ce qui arrive au sous-lieutenant Yoji Itami, otaku et fier de l’être, dans un futur proche. Loin d’être un rêve, tous ces évènements se déroulent parce qu’une mystérieuse porte fait son apparition en plein Tokyo, laissant entrevoir un monde parallèle d’où émerge une armée prête à en découdre ainsi que de féroces créatures de légende. Après une immense surprise (et quelques morts) les troupes japonaises mettent facilement en déroute ces créatures d’un autre monde, peu habituées à une telle force de frappe. Le Japon, bienheureux d’être le pays accueillant cette porte donnant sur un autre monde, décide d’envoyer un contingent de soldats afin d’explorer cet étrange univers, d’aller pacifiquement à la rencontre des autochtones mais, surtout, d’y découvrir leurs richesses…

Yoji Itami se retrouve donc ainsi à la tête d’un groupe de soldats, dont il n’est pas le seul otaku, et traverse la porte. Au-delà se déroule devant lui et son équipe un véritable enchantement : nature verdoyante, air pur, villageois pacifistes, elfes, magiciens, nekomimi (fille-chat)… Si l’empereur de ce pays, qui n’a visiblement plus toute sa tête, ne fomentait pas des plans diaboliques, tout se déroulerait comme dans un rêve. Prenant sa mission très à cœur, Yoji va donc de rencontres en rencontres et, pour son plus grand bonheur, va sauver une jeune elfe, seule rescapée de son village, d’une mort certaine. Leur groupe va donc en s’accroissant, une magicienne se mêlant également à eux, ainsi qu’une redoutable prêtresse de la mort, dont la tenue rappelle furieusement celle des gothic lolitas. Un traité est même signé entre l’armée japonaise et le royaume de ce pays, représenté par la fille de l’empereur, bien aise d’avoir à ses côtés une armée aussi puissante que lourdement armée.

Mais entre un empereur fou, un pays avide de richesses inconnues et le reste du monde terrestre qui commence à sérieusement s’intéresser à cette mystérieuse porte et à ses secrets, cible de nombreux enjeux politiques, nul doute que ce qui a commencé comme une aventure incroyable tournera peu à peu à la guerre ouverte…
Ne vous fiez pas à la couverture, un peu agressive à l’œil : Gate – Au-delà de la porte, est une aventure pleine d’humour et de rebondissements, où l’on s’identifie parfaitement à l’otaku Yoji, trop heureux de partir à la découverte d’un monde fantasy habité par les personnages qu’il affectionne tant. Bien plus profond qu’il n’y paraît, ce manga permet également de faire un parallèle avec les problèmes actuels : racisme entre les différentes races, extinction de ces dernières, lutte du pouvoir, surpolitisation et avidité… Loin du rêve, cette porte ouvre finalement sur ce qui peut devenir un cauchemar… si ce monde tombe en de mauvaises mains. Nul doute que Yoji fera tout son possible pour protéger ce monde et ses habitants car le danger ne vient peut-être pas de ce côté-là de la porte…

À l’origine de ce très bon titre qui nous dépeint ce choc des civilisations, un roman écrit par Yanai Takumi avec des illustrations de Daisuke Izuka, publié dans un premier temps en ligne puis publié par les éditions AlphaPolis quelques années plus tard, avec cette fois-ci des planches signées Sao Satoru, très détaillées et dynamiques. Fort de son succès, ce manga s’est également vu adapté en anime, qui comprend deux saisons. Gate – Au-delà de la porte est une excellente surprise dont le scénario ne peut qu’aller en s’enrichissant car les deux mondes, fantasy et moderne, se mélangent à merveille et offrent des possibilités infinies !

Vous aussi, osez franchir la porte !

Titre français : Gate – Au-delà de la porte
Titre japonais : Gate: Jietai Kare no Chi nite Kaku Tatakeri
Auteurs : Yanai Takumi (scénario) et Sao Satoru (dessins)
Collection : Seinen
Format : 12.8 x 17.9 cm
Prix : 7.99€
Date de sortie du T.1 : 13 mai 2016
Date de sortie du T.2 : 13 mai 2016
Nombre de volumes vo : 8 (en cours)

Notre note : 4/5