Mais qui a re-tué Pamela Rose ?

Il y a une dizaine d'années, Kad et Olivier, à l'époque sans noms de famille, faisaient les frais d'un déclin manifeste. Leur humour, oscillant entre l'absurde bien senti et la gaminerie lourde, montrait des signes d'essoufflement, et leur incursion au cinéma avec "Mais qui a tué Pamela Rose ?" était un premier indicateur de ce déclin. Si l'on pouvait encore déceler quelques blagues bien trouvées et un regard piquant sur l'imaginaire américain dans le film d'origine, la suite, "Mais qui a re-tué Pamela Rose ?", s'avère être un échec majeur. Non pas par méchanceté, mais simplement par manque d'originalité, le film se range dans la catégorie des navets oubliables, sonnant le glas des années de gloire du duo.

L'idée de déterrer Pamela Rose, tant physiquement que métaphoriquement, en tant que moyen de réfléchir à leur propre déclin était intrigante. Malheureusement, cette métaphore est à peine effleurée, laissant un potentiel inexploité. Les alter ego inspecteurs, Richard Bullit et Douglas Riper, auraient pu être des véhicules pour explorer les échecs et les fêlures de la carrière de Kad et Olivier, mais cette opportunité est tristement manquée. Au lieu de cela, le film opte pour une approche plus superficielle, réchauffant d'anciennes recettes à l'identique, ne faisant que souligner la perte d'inventivité du duo.

Le principal défaut du film réside dans sa mécanique comique défaillante. La répétition excessive, présentée comme un second degré, se révèle être une facilité, déprimante quand elle étire au-delà du raisonnable une bonne idée, insupportable quand le gag était déjà mauvais la première fois. Les références autoréférentielles, sous couvert de connivence nostalgique, masquent mal le tarissement créatif du duo. La blague du scotch, laissant entrevoir une once de génie, est diluée dans un pot-pourri autoréférencé qui devient vite lassant.

La faiblesse de l'écriture est manifeste dans les sorties de terrain téléphonées, la mise en scène du film en train de se faire et les vannes éculées. La scène où Kad et Olivier, après une heure de film, réalisent explicitement qu'il reste une demi-heure à remplir est symptomatique de cette paresse comique. L'autodérision, si elle est présente, manque de profondeur et semble plus être un signe de confort que de véritable remise en question.

L'une des grandes déceptions du film réside dans son manque de volonté à attaquer de front les échecs et les fêlures de la carrière de Kad et Olivier. Plutôt que de questionner leur présent à la lumière de leur passé, le film préfère s'enfermer dans des schémas familiers et échoue à se renouveler. L'occasion de transcender la mollesse de l'écriture en explorant plus profondément la psyché des personnages et du duo dans son ensemble est perdue.

Mais qui a re-tué Pamela Rose ?
Réalisé par Kad Merad, Olivier Baroux
Produit par Cyril Colbeau-Justin, Jean-Baptiste Dupont
Écrit par Kad Merad, Olivier Baroux, Julien Rappeneau
Avec Kad Merad, Olivier Baroux, Audrey Fleurot, Laurent Lafitte Guy Lecluyse, Omar Sy, Laurence Arné, Philippe Lefebvre, Alain Doutey, Arièle Semenoff, Lionel Abelanski, Patrick Bosso, François Morel, Xavier Letourneur, Alice Gingembre, Michel Feder, Jean-Paul Audrain, Jean-Michel Gratecap, Vincent Haquin, Charles Tallier, Jean-Pierre Durand, Arnaud Duléry, Stéphane Fourreau, Philippe Bruneau, Florence Maury, Jeanne Bournaud, Arno Diem, Guy Savoy, Paul-Antoine Veillon, Erwan Creignou, Philippe Chaine, Mathieu Poggi , Jean-Claude Tran, Donald Imm, Claire Chazal 
Musique : Hervé Rakotofiringa
Cinématographie : Régis Blondeau
Montage : Elodie Codaccioni
Sociétés de production : LGM Cinéma, Gaumont, Nexus Factory, uFilm et SPAD Films
Distribué par Gaumont (France)
Date de sortie : 5 décembre 2012 (France)
Durée du film : 90 minutes

Vu le 7 décembre 2012 au Gaumont Disney Village, Salle 01
Revu le 18 novembre 2023 

Note de Mulder: