FrançaisVampires en toute intimité
| Titre original: | Vampires en toute intimité |
| Réalisateur: | Jemaine Clement, Taika Waititi |
| Sortie: | Cinéma |
| Durée: | 82 minutes |
| Date: | 30 octobre 2015 |
| Note: |
Comment fait-on quand on est vampires depuis des siècles et qu’on doit discrètement vivre en coloc en 2015 dans la banlieue de Limoges ? C’est ce que nous propose de découvrir une équipe de documentaires, en partageant l’intimité d’une bande de potes suceurs de sang ! Geoffroy, Miguel, Aymeric et Bernard nous ouvrent les portes de leur cœur et celle de leur quotidien un tout petit peu complexe. Comment organiser les tours de vaisselles sur 5 siècles ? Comment rentrer en boîte de nuit en redingote et chemise à jabot ? La vie éternelle, est-ce vraiment si cool ? Doit-on forcément traiter son esclave comme un esclave ?
Critique de Mulder
"historically vampires and werewolves have always been rivals. I’m not racist, I just don’t like werewolves."
Vladislav (Miguel)
Les parodies réussies des films de vampires sont plutôt rares. A côté du Bal des vampires (1967), Vampire, vous avez dit Vampire ? (1985), Dark Shadows (2012) il faudra maintenant rajouter Vampires en toute intimité comme l’un des classiques du genre. Les réalisateurs, scénaristes et co-producteurs Jemaine Clement et Taika Waititi de Vampires en toute intimité ont réussi à transcender les règles des films de vampires pour signer un mockumentaire corrosif et irrésistible.
Le film nous présente ainsi une équipe de journalistes ayant l’opportunité de suivre quatre vampires vivant en colocation dans une grande maison. Geoffroy, Miguel, Aymeric et Bernard sont ainsi quatre vampires qui n’ont pas le même âge ni la même manière de se comporter. On découvre ainsi ces quatre personnages aux mœurs différents et ayant des comportements différents. Le traitement de ce film nous rappelle le cultissime C'est arrivé près de chez vous de Remy Belvaux, André Bonzel, Benoît Poelvoorde (1992). La violence est ainsi constamment désamorcée par un humour omniprésent et brillamment utilisé.
Nous découvrons ainsi que ces vampires ont comme pire ennemi une meute de loups garous vivant également en meute et possédant aussi leurs propres codes de conduite. Le scénario brocarde également les autres monstres et zombies de toutes sortes lors du bal annuel (clin d’œil évident au film de Roman Polanski). Les réalisateurs et scénaristes prennent ainsi un plaisir évident à jouer sur les codes des vampires (miroir, soleil, repas..) à notre plus grand plaisir et surtout continuent à mettre en avant leur humour si particulier déjà présent dans les séries light of the Conchords et The Inbetweeners.
Enfin les dialogues des films ont entièrement été modifiées dans la version françaises par Nicolas & Bruno à qui l’on doit Message à caractère informatif (1998-2000) et Message à caractère pornographique : À la recherche de l'ultra-sex (2014) sur Canal+ et la réalisation des films La Personne aux deux personnes (2008) et Le Grand Méchant Loup (2013). Pour l’occasion ils se sont entourés des comédiens pour les voix françaises d’Alexandre Astier, Fred Testot, Bruno Salomone, Zabou Breitman, Julie Ferrier et Jérémie Elkaïm. Cette version française donne un charme supplémentaire à un film culte à voir et revoir.
Vu le 29 octobre 2015 au Gaumont Opéra Capucines, Salle 1, en Vf
Note de Mulder: